Techno.id - Menonton film menjadi aktivitas banyak dilakukan oleh seseorang saat sedang senggang, selain bermain game. Di era apa-apa serba digital ini, menonton film tak harus susah payah datang ke bioskop. Namun pengguna bisa menikmati sebuah film dari perangkat gadget yang digunakannya. Bahkan mendapatkan film melalui internet dengan gadget sangat mudah dilakukan.

Memang menonton film di perangkat gadget terdapat nilai plus minusnya. Melihat film di laptop mungkin bisa menghemat biaya, waktu, dan bisa dinikmati di mana saja. Namun, terdapat kelemahan yaitu kadangkala subtitle film tidak muncul maupun tak enak dibaca.

Sebagai informasi, subtitle mempunyai peranan penting dalam penayangan sebuah konten seperti film. Bahkan subtitle menjadikan karya seseorang bisa merambah ke level dunia. Terlebih subtitle juga membuat para penikmat film dapat menghayati alur cerita di dalamnya. Maka tak heran, kehadiran dari subtitle enak dibaca sangat dibutuhkan.

Nah, bagi sobat yang menemukan film dengan subtitle dirasa tidak pas, ternyata kamu bisa menggunakan versi terjemahan lain, loh. Kamu bisa mengunduh secara gratis melalui website terpercaya. Berikut techno.id sajikan 11 website download subtitle film bahasa Indonesia, dari berbagai sumber pada Sabtu (11/3).

 

Website download subtitle

1. Subscene.

foto: Apkpure.com

Subscene cukup populer untuk kalangan pecinta film dan drama berbahasa asing. Platform ini cukup update memberikan sebuah subtitle film terbaru. Tak hanya film, Subscene juga memberikan subtitle musik dan tayangan TV show terbaru. Bahkan platform ini menyediakan subtitle film tak terkenal sekalipun. Menariknya Subscene memberikan unduhan subtitle secara gratis dan aman.

2. Subtitle Seeker.

foto: Subtitleseeker.in

Subtitle Seeker merupakan platform untuk memberikan layanan untuk menggabungkan hasil dari lebih dari dua puluh situs unduhan subtitle. Artinya koleksi subtitle dari platform ini terbilang lengkap. Pengguna akan dimanjakan untuk mencari subtitle karena sistem interface yang diberikan cukup mudah digunakan.

3. Podnapisi.

foto: Podnapisi.net

Podnapisi mempunyai koleksi lebih dari 2 juta subtitle untuk 56 ribu film serta 6 ribu serial TV dalam 100 bahasa berbeda. Tentu jumlah koleksi cukup fantastis, dan membuat para pencari subtitle film hadir membuat laman ini. Terlebih koleksi dari Podnapisi terbilang baru-baru, dan mudah untuk mendapatkan subtitle pilihan pengguna. Cukup masukan kategori subtitle yang dicari, maka sistem akan otomatis membawa pengguna ke pilihan terjemahan dibutuhkan.

4. SaveSubs.

foto: Savesubs.com

SaveSubs merupakan platform penyedia subtitle gratis dan aman digunakan. Menariknya Pengguna dapat mengirimkan sebuah request subtitle yang dibutuhkan melalui email. Terdapat fitur untuk memberikan subtitle ke beberapa kolega maupun keluarga.

5. YiFy Subtitles.

foto: ww2.yifysubtitles.ws

YiFy juga cukup populer bagi para penikmat film masa kini. Terdapat jutaan koleksi subtitle dari film maupun serial TV terbaru. Pengguna dapat mengunduh subtitle dari platform ini secara gratis. Sistem antarmuka terbilang mudah untuk digunakan. Para pengguna dapat mencari subtitle berdasarkan judul film maupun nama serial TV. Terdapat opsi tools kategori untuk memberikan kemudahaan pencari subtitle.

6. TV-Subs.net.

foto: Tvsubtitles.net

Bagi kamu para pecinta TV serial, TV-Subs.net merupakan platform untuk mengunduh subtitle koleksi serial TV terbaru. Website ini terbilang menonjol karena mereka fokus dalam menghadirkan subtitle serial TV internasional. Bahkan koleksi tak populer pun, disediakan oleh platform ini.

7. Open Subtitles.

foto: Opensubtitles.org

Open Subtitles menyediakan berbagai subtitle dalam 20 bahasa berbeda. Platform ini juga memungkinkan pengguna untuk dapat mengunggah subtitle yang dimilikinya. Open Subtitle mempunyai lebih dari 4,7 juta subtitle yang dapat diunduh secara gratis. Namun sayangnya ada banyak iklan dari platform ini. Pengguna perlu berlangganan terlebih dahulu untuk menghapuskan iklan yang muncul.

8. Addic7ed.

foto: addic7ed.com

Addic7ed merupakan tempat untuk pengguna mendapatkan subtitle lengkap. Menariknya pengguna juga bisa melakukan penyuntingan subtitle jika tidak pas dengannya. Terdapat koleksi film dan TV serial dari berbagai genre. Namun sayangnya interface dari platform ini terbilang ketinggalan zaman.

9. Subtitle for Divx dan DVD Movie.

foto: Divxmoviesenglishsubtitles.com

Seperti namanya, website ini merupakan tempat untuk mencari koleksi subtitle dari Divx saja. Melalui platform ini, pengguna bisa menonton film dengan menginstal DirectVobSub. Sayangnya sistem antarmuka dari platform ini cukup membingungkan bagi para pemula. Perlu penyesuaian dan belajar tools yang disediakan oleh website ini.

10. VidPaw.

foto: Vidpaw.com

VidPaw platform tepat untuk para pengguna mengubah subtitle dari situs web seperti YouTube dalam format SRT. Pengguna bisa dengan mudah memasukkan URL video / audio ke dalam kotak pencarian, lalu terjemahan terkait akan ditemukan setelah kita mengklik tombol "Unduh". VidPaw merupakan situs pengunduh subtitle yang paling banyak digunakan untuk video YouTube.

11. ISubtitles.

foto: iSubtitles.org

ISubtitles mempunyai interface ramah untuk digunakan. Melalui platform ini, subtitle memiliki deskripsi setiap judulnya. Koleksi subtitle dari ISubtitles juga terbilang update. Pengguna akan sangat dimudahkan dalam pencarian subtitle yang dibutuhkan.

(brl/guf)